- abordaje
- m.1 boarding (Nautical).2 way of thinking.3 fouling of two vessels, collision.4 approach.* * *abordaje► nombre masculino1 (choque) collision, fouling2 (ataque) boarding\FRASEOLOGÍA¡al abordaje! stand by to board!* * *SM1) (Náut) (=choque) collision; (=invasión) boarding
¡al abordaje! — all aboard!
2) [de problema] approach (de to)[a persona] accosting, approach* * *masculino (Náut) (ataque) boarding* * *= approach [approaches, -pl.].Ex. During the last twenty years the variety of approaches to the organisation of knowledge has proliferated with the introduction of computer-based methods.* * *masculino (Náut) (ataque) boarding* * *= approach [approaches, -pl.].Ex: During the last twenty years the variety of approaches to the organisation of knowledge has proliferated with the introduction of computer-based methods.
* * *abordajemasculineA(de un asunto): no es un problema de fácil abordaje it's a problem which is not easy to come o (BrE) get to grips withB (Náut)1 (choque) collision2 (acercamiento) mooring3 (ataque) boarding* * *
abordaje m Náut (choque entre navíos) collision, fouling
(asalto) boarding: ¡al a.!, stand by for boarding!
'abordaje' also found in these entries:
English:
collision
* * *abordaje nmNáut boarding;¡al abordaje! attack!;los piratas entraron al abordaje the pirates boarded them* * *abordajem MAR boarding* * *abordaje nm: boarding
Spanish-English dictionary. 2013.